In the early 1700s, twelve-year-old Suzette, an Ojibwa-French girl, hopes that her father will win the fur-trapping contest so that he can quit being a voyageur and stay with his family year-round, but when he is accused of stealing, Suzette must use her knowledge of both French and Ojibwa ways to find the real thief.